Hogyan mondanád "What films do turn you off" vagy "by what films are u turned off"?
Figyelt kérdés
azaz milyen filmektől lazulsz el..2011. máj. 13. 15:02
1/3 anonim válasza:
What films are you turned off by?
2/3 Vree válasza:
Talán még ennyi se kell, "What films turn you off?" az elég.
Viszont javítsatok ki ha tévedek, de "turn off"-ot nem inkább arra használják, ha valami untat vagy taszít? Én tuti a "relax"-szel mennék inkább.
3/3 anonim válasza:
Vree:
első vagyok. Igazad van, elég a "what films turn you off" is. És szerintem is jobban illene ide a relax, mert a "turn off" egyik jelentésárnyalata tényleg tartalmazza az érdeklődés elvesztését is.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!