Hol találhatok olasz vásárlási párbeszédet?

Szia. MIlyenre gondoltal?

-Buongiorno! (Jo napot!)

>Buongiorni mi dica signora(signore)!(Jo napot! MOndja holgyem/uram!)

-Voglio un etto e mezzo di prosciutto cotto.( Kerek 15 deka sonkat)

>Bene. Qualcos' altro?(Rendben. Meg valamit?)

-Si, mi da una fetta di gorgonzola?(Igen, adna egy szeletet abbol a rokfort sajtbol?)

>Certo!Va bene cosi? Troppo grande/piccolo?(Termeszetesen. Jo lesz igy? Tul nagy/kicsi?)

-NO, va bene cosi, grazie.(Dehogy, igy jo, koszonom.)

>Qulacos'altro?(Meg valamit?)

-No, aposto cosi, grazie.(Nem, koszonom ez minden)

>Grazie a lei. (En koszonom)

-Arrivederci.(Viszontlatasra!)

>Arrivederci.(Viszontlatasra)

Vagy.

-Buongiorno.(Jo napot!)

>Buongiorno.(Jo napot!)

>Cosa desidera?(Mit parancsol?)

-Mi servirebbe una maglia rosa.(Szuksegem lenne egy rozsaszin polora.)

>Di che taglia?(Milyen meretben?)

-Mi serve una L.(Egy L-re lenne szuksegem.)

>Scusi signora/e, ma abbiamo soltanto M di maglia rosa, però guardi, la L c'è soltanto in colore verde.(Sajnalom, holgyem/uram, de csak M-unk van rozsaszinbol, de nezze tudok adni Onnek L-et zold szinbol.)

-No,no grazie il verde non mi piace. Preferivo il colore rosa.(Nem koszonom, nem szeretem a zold szint, jobban orultem volna a rozsaszinnak.)

>Mi dispiace signora/e. Desidera qualcos'altro?(Sajnalom holgyem/uram. Szeretne valami mast?)

-Si, un paio di pantaloni neri, taglia 48.(Igen egy fekete nadragot, 48-as meretben.)

>Subito signora/e!(Azonnal holgyem/uram!)

>Desidera qualcos'altro?(Szeretne meg valamit?)

-No, grazie.(Nem koszonom)

>Capito, allora sono 45 euro 25 centesimi.(Ertem, akkor 45 eurot es 25 centet kerek.)

-Posso pagare con bancomat?(Fizethetek bankartyaval?)

>Naturalmente.(Termeszetesen.)

-Grazie.(koszonom.)

>Grazie a lei.(En koszonom.)

-Arrivederci!(Viszont latasra!)

>Buona giornata signora/e!(Tovabbi szep napot holgyem/uram.)

Valami ilyesmire gondoltal?