Lefordítanátok ezt nekem? (angolról)
Figyelt kérdés
Igazából elég, ha felvázolja valaki, pontosan mit takar a mondat, aztán én megfogalmazom.
Előre is köszönöm.
"one is drawn right into the story, all the while trying to reconcile how this new take on an ancient myth is going to play out"
2011. ápr. 29. 15:59
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Az ember bele van huzva (belemelyul) a tortenetbe, mikozben probal egyeztetni, hogy az uj valtozat a regi hitrol hogyis lesz lejatszva.
3/3 A kérdező kommentje:
De jó. Köszi. :)
2011. ápr. 29. 18:30
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!