Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van olaszul ez a mondat?

Hogy van olaszul ez a mondat?

Figyelt kérdés

"Gyűlölöm, hogy szereted őt." (szerelemből, és fiú az illető.)

Köszönöm a segítséget!


2011. ápr. 26. 20:32
 1/2 anonim ***** válasza:
"Odio che tu l'ami." (az 'amare' itt kötőmódban van, csak azért nem tűnik fel, mert megegyezik az alapesetével).
2011. ápr. 27. 16:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm! =)
2011. ápr. 27. 17:13

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!