Mit jelent az a "how you been"? Annyiszor hallottam már de csak nem tudom. Hogy vagy vagy valami hasonló?

igen, hogy vagy

vannak még cifrábbak is :) pl a how's you? nekem kifejezetten bántja a fülemet, de rengeteget használják - ugyanúgy azt jelenti, hogy 'hogy vagy?'

de ez persze csak szleng, nyelvvizsgán, suliban tiltólistás :P

have lenne az a how :)

Annyit tesz, hogy ha beszelsz vmirol, ami a multban kezdodott, de a jelendedre is kihat...

Pl I have been London - voltam londonban, es meg vissza is mehetek, nincs kizarva