Hogy van ez a mondat angolul?
Figyelt kérdés
Nagykanizsán a „mozizás” története 1896-ban kezdődött Hoffmann Soma úr és csodagépének megjelenésével.
In Nagykanizsa the cinema's story began in 1896 with the appearance(?) of Hoffmann Soma's miracle machine.
A fordító szerint nem jó:S
2011. márc. 30. 18:16
1/2 anonim válasza:
De jol forditotta le csak nem kell oda az a kerdojel.
In Nagykanizsa the cinema's story began in 1896 with the appearance of Hoffmann Soma's miracle machine.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszi, am én fordítottam így csak a fordító szerint nem volt jó:S
2011. ápr. 10. 20:43
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!