Hogy van ez angolul?

Figyelt kérdés

Valahogy nem lehet ezt szépen/hasonló jelentéssel angolul kifejezni?


"Az események felgyorsultak.."


Tehát beszélek valamilyen történelemről/filmről, és ezt szeretném beleírni.


Mégvalami: Ha egy általunk látott filmről beszélünk, milyen igeidőbe írjuk a mondatokat? Sokszor bizonytalan vagyok, éppen ezért szinte csak present simple-t merek használni.


2011. márc. 3. 14:50
 1/3 anonim ***** válasza:

The events accelerated.


past simple. (ha az események egymást követték, és csak felsorolod őket)

past continous. (ha régen valaki pont csinált valamit)

past perfect. (egy bizonyos történés előtt már megtörtént vmi)

2011. márc. 3. 15:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
Ilyen szövegkörnyezetben inkább a "to speed up" igét kéne használni. Az accelerate-re keress példákat a neten, találsz egy csomót, és egyértelmű lesz, hogy mikor használatos.
2011. márc. 3. 15:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:

énis a kettő között vaciláltam, de még nem láttam egyiket sem. szótárba a motorral hozták összefüggésbe, gondoltam jólesz a másik.


ezesetben bocs:)

2011. márc. 3. 17:06
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!