Mit jelent németül ez a szó "Züschen"?

Honnan vetted ezt a szót? Ismerni kellene a mondat többi részét is. Emellett szerintem nem jól írtad le a szót és ha így van akkor te a süssen szóra gondoltál, ami édeset jelent!

Ha jól írtad és erre gondolsz, akkor bocsi, nem tudom mit jelent!

Hát ha úgy van leírva, hogy süsschen, akkor édeske, vagyis olyan "kis cuki". Valószínű, mert nem nagyon jellemző az, hogy zü-vel kezdődjön egy szó. Ha hallás után írtad, akkor majdnem biztos, hogy süsschen, mert amit te írtál, azt cüschen-nek mondanák, mert a Z-t nagyon sokszor ejtik C-ként. (Pl a cuzámmen szó a német zusammen fonetikus átírása, ott is a Z-t C-nek mondják.)

A süsschen-ben a magyar z-nek megfelelő az első s, vagyos tényleg 'züsztyen'.