Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez így helyes? (angol)

Ez így helyes? (angol)

Figyelt kérdés

I'm as happy as i have never been before.

2011. febr. 24. 15:43

1/4 anonim

válasza:

bonyolult...

egyszerűbb így: I'm happier than ever

2011. febr. 24. 15:53

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim válasza:

I am happier now than I was sometime. (Én így írnám)

2011. febr. 24. 16:02

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

helyes, de ezt egy angoltól soha nem fogog hallani.

szerintem (nem biztos h jó)

im happier than never before

2011. febr. 24. 19:42

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 A kérdező kommentje:

oké, köszönöm :)

2011. febr. 24. 20:31

Kapcsolódó kérdések:

Melyik fordítás a helyes? Angol.

Ez a rövid szöveg mennyire helyes nyelvtanilag? (angol)

Helyes ez az angol szöveg?

Ez így helyes mondat? (angol)

Helyes-e így ez a kis "mottó" (angol)?

Melyik helyes? (angol)

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!