Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy mondjuk ezt németül?

Hogy mondjuk ezt németül?

Figyelt kérdés

használók egy fordító programot,de nem azt adja ki amit szeretnék,csomó értelmetlen dolgot.

ezt szeretném lefordítani!

" jól van értem

én sem vagyok terhes:D

csak láttam,hogy kiírtad,gondoltam megkérdezem."

2011. jan. 31. 15:30

1/4 anonim

válasza:

gut, ich verstehe

ich bin auch nicht schwanger:D

ich habe nur gesehen, dass du es geschrieben hast, und ich dachte, ich frage es.

2011. jan. 31. 16:35

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 A kérdező kommentje:

köszi,ez pontos fordítás? mert fontos akinek írom.

2011. jan. 31. 16:43

3/4 anonim

válasza:

szerintem jó ez, esetleg a végén nem ich frage es, hanem ich frage danach.

2011. jan. 31. 17:12

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 anonim

válasza:

Igaz, úgy talán jobban hangzik. :D

2011. jan. 31. 18:20