Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogyan fordítanád angolra ezt...

Hogyan fordítanád angolra ezt a kérdést? "Mennyi ideig tartott, amíg megcsináltad? "

Figyelt kérdés
Köszönöm!
2011. jan. 25. 11:12
 1/5 anonim ***** válasza:
How it did it take for you to do this?
2011. jan. 25. 11:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

Bocs, az elözö vagyok.


KORREKCIO

How long did it take for you...

2011. jan. 25. 11:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 A kérdező kommentje:
KÖSZÖNÖM! Megy a zöld kéz! :-)
2011. jan. 25. 11:27
 4/5 anonim ***** válasza:

How long did it take you to do it/this?

(ha még aktuális)

2011. jan. 25. 13:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:

Ezt nem present perfect-ben kell írni?

Vagyis: "How long has it take you to do this?"

Mert nekem itt a "how long" ezt sugallaná, de ha nem, akkor mondjátok meg, miért.

2011. jan. 27. 19:07
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!