Lefordítja valaki ezt az angol szöveget?

Miközben Zuwanie a közgyűlési felszólalása közepén tart a feltételezett összeesküvőket leleplezik, és a biztonsági személyzet őt, hogy megvédjék egy biztonságos szobába menekíti. Szilvia, erre felkészülve a biztonsági szobában rejtőzik és szembeszáll Zuwanievel és maga akarja megölni..

Broome Szilvi(Nicole Kidman) New Yorkban, ENSZ-nél tolmács. Egy képzeletbeli afrikai országban, Matoboban nevelkedett, de kettős állampolgár. Az ENSZ Edmond Zuwaniet(Cameron grófot) Matobo elnökét a Nemzetközi Bíróság előtt szeretné vád alá helyezni. Mint korábbi felszabadító, az utóbbi 20 évben aki ugyanolyan korrupttá és zsarnokká vált mint a kormány, melyet épp ő buktatott meg. A mostani etnikai tisztogatásokért és más matoboni túlkapásokért is ő a felelős. Zuwanie, hogy a vád alá helyezést megakadályozza hamarosan az ENSZ-be látogat, hogy ott a Közgyűlás előtt felszólaljon. A biztonságiak ijesztő erőket szánnak az ENSZ kiürítésére. Szilvi néhány személyes holmijáért éjjel tér oda vissza. Ekkor egy gyilkossági összeesküvésről szóló beszélgetést hallgat ki de amikor az összeesküvők észreveszik, megrémülve menekül onnan. Másnap Szilvi a tanácskozás tolmácsolása közben olyan szavakat és kifejezéseket fedez fel, amilyeneket az előző esti a hallgatózáskor hallott. Az esetről az ENSZ biztonságiaknak is beszámol; úgy tűnik maga Zuwanie az összeesküvés célpontja. Ők pedig azon nyomban a Titkosszolgálatot hívják, akik pedig Keller Tobint(Sean Penn) és Woods Dotot/Erdei Vessző-beszélő név, a fordító megjegyzése/(Catherine Keener) rendelik ki a nyomozásra és az éppen érkező Zuwanie védelmére. Keller rájön, hogy Szilvia a mútban, a matobani gerillák tagja volt, és azt hogy a szüleit és a nővérét is a Zuwanie emberei által lefektetett aknák ölték meg, és azt is, hogy Zuwanie egyik politikai ellenfelével randizgatott. Bár Kellernek gyanús Szilvi sztorija, de mivel összemelegednek végülis Keller megvédi őt a személyes támadásoktól. Zuwanie épp a közgyűlési felszólalása közepén jár, amikor a feltételezett összeesküvőket leleplezik, és ezért a biztonsági személyzet Zuwaniet -hogy megvédje- egy biztonságos szobába menekíti. Az erre már felkészült Szilvia a biztonsági szobában rejtőzve várja, hogy szembeszállva személyesen ölhesse meg. Keller azonban rájön arra, hogy ez csak egy ál-összeesküvés, amit eleve sikertelenre terveztek; Zuwanie csak saját szavahihetőségének növelésére és arra, hogy elkerülje a vád alá helyezését találta ki. Ezzel egyszersmind politikai ellenfeleit is szeretné semlegesíteni. Keller épp időben ér ahhoz a biztonsági szobába, hogy Szilvit Zuwanie megölésében meggátolja. Zuwaniet elítélik, Szilviát pedig kiutasítják az USA-ból, aki ezután hamarosan hazatér Matoboba.