Lefordítaná nekem valaki magyarról németre?
Figyelt kérdés
Nem vagyok a te igaz/igazi barátod. KÖSZÖNÖM:)2010. dec. 6. 14:13
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Ich bin nicht dein wahrer Freund (ha fiú vagy)
Ich bin nicht deine wahre Freundin (ha lány vagy)
azt hiszem, jó.
2/6 anonim válasza:
válasza:Alső vagyok, a richtig jobb. Szóval a wahrer helyett richtiger, a wahre helyett richtige. Amúgy marad ugyanaz a monndat, csak ezt a kér szót ki kell cserélni.
3/6 anonim 
válasza:
válasza:Vagy lehet "echt"-tel is.
Ich bin nicht dein echter Freund.
4/6 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen!:)
2010. dec. 6. 21:36
5/6 anonim válasza:
válasza:Vagy. "Ich bin nicht dein richtiger Freund"
6/6 anonim válasza:
válasza:Vagy
"ich bin nicht dein wirklicher Freund"
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!