Mi a különbség a /maybe/ és a /may be/ között?

Szófajokban nem vagyok jó, de a maybe azt jelenti, talán. A may be pedig két külön szó, a may a segédige, be a főige, vagy hogy nevezik, olyan, mintha azt mondanád, might be. Mondhatod azt, hogy it may be red, azt jelenti, lehet, hogy piros, de olyan nincs, hogy it maybe red, mert ebben az esetben nincs ige. Maybe it is red.