Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez a mondat?

Mit jelent ez a mondat?

Figyelt kérdés
Who in these in chapters wanted their money back if the team lost ?
2009. jan. 11. 18:59
 1/5 anonim ***** válasza:
3%
Szerintem értelmetlen.
2009. jan. 11. 19:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim válasza:
4%
www.webforditas.hu
2009. jan. 11. 19:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
100%

nem értelmetlen. én így fordítanám:


"Ezekből a fejezetekből kik kérték volna vissza a pénzüket, ha a csapat veszített volna?"


Kicsit értelmesebben: "A fenti fejezetekből meigsmert szereplők közül kik kérték volna vissza a pénzüket a csapat veresége esetén."


Biztos valami szövegértési feladat kérdése lehet. Gondolom a megadott fejezeteket elolvasva ki tudod gyűjteni, hogy mely szereplők akarták visszakapni a pénzüket ha a csapat veszít. Sok sikert.

2009. jan. 11. 19:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
100%

valami ilyesmi ....


ki akarta ezekben a fejezetekben a pénzüket, ha a csapat veszített.....

de ténleg értelmetlen egy kicsit... :D

2009. jan. 11. 19:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Köszi könyből idéztem...XD
2009. jan. 11. 20:06

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!