Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy mondják angolul: aszalt...

Hogy mondják angolul: aszalt szilva, mazsola, mazsolás? A szótár mindegyikre vagy 5 verziót dobott ki, nem tudom, melyiket használják tényleg. (Angliában)

Figyelt kérdés

2024. ápr. 3. 10:08
 1/6 anonim ***** válasza:
90%
Íreknél a sultana-t a mazsolára, a prune-t az aszalt szilvára hallottam. Mondjuk elég gyér az angolom, ezért ne vedd ezer százaléknak.
2024. ápr. 3. 10:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
90%
Prune es raisin, esetleg sultana Angliaban.
2024. ápr. 3. 10:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
100%

prunes - aszalt szilva

mazsola- raisins/sultanas

mazsolás - raisin/sultana (bread)


A raisins és a sultanas ugyanabból a szőlőből készül - Thompson mag nélküli Az egyetlen különbség a szárítás módja. A mazsolát természetes módon szárítják, a szultánát viszont növényi olajba és savba mártják, majd szárítják.

2024. ápr. 3. 10:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
55%

prunes - aszalt szilva

raisins - mazsola

sultana - aranymazsola

jan. 19. 18:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

#4,

Az megint más tészta. Az csak egy fajtája.

Az arany mazsolát más szárítási eljárásnak vetik alá, és kén-dioxid nevű tartósítószerrel kezelik, amely segít megtartani világosabb színét.

jan. 20. 02:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
55%
Igen, és azt úgy hívják angolul, hogy sultana.
jan. 20. 06:47
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!