Az angolban lehet az alany és az állítmány között még egy szó?

Kötött a szórend, de nem olyan értelemben, ahogy te gondolod. Kijelentő mondatban az alany megelőzi az állítmányt, az pedig a tárgyat. Nagyjából ennyit lehet mondani. Bizonyos szavak viszont az alany és az állítmány között vannak. Amiket írtál, teljesen szabályosak, sőt, csak így szabályosak. Tipikus példa még a gyakoriságot jelző szó.

I never watch TV.

I often play video games.

I always wear jeans. DE! I wear jeans every day.

Azok határozó szavak. És az állítmány elé kerülhetnek rendszerint, de arra az állítmányra kell gondolni, ami a jelentést hordozza. Tehát olyan van, hogy "I'm still eating", de olyan nincs, hogy "I still am eating".

Másrészt ezeknél még rendszeres, hogy vannak szavak, amelyek egy bizonyos pozícióban lehetnek: pl. az "also" és a "too" kb. ugyanabban az értelemben használható, de míg a "too" mehet alany és állítmány közé és mondat végére, az "also" nem mehet a mondat végére. Másrészt lehet "also"-val kezdeni is a mondatot, de ez kissé hivatalosabbnak tűnik.

Javaslom, hogy minél hamarabb kezdj el egynyelvű szótárt is használni.

"I also learn English./ Én is tanulok angolul.

I'm still eating./ Még mindig eszek

Mennyire szabályosak ezek az alakok?"

Teljesen szabályosak.

Az ilyesmi szavak, amik be akarnak mászni az igei szerkezetbe (also, already, just, nearly, almost, never, always, really, stb.), az első segédige után következnek - vagy ha nincs segédige, akkor a főige előtt, kivéve, ha a "be" az ige a mondatban, mert akkor meg utána:

Az 1. segédige után:

I'm still eating.

They've never been to Italy.

We've already been travelling for six hours.

Segédige nélkül, ha más ige van a mondatban, mint a "be":

I also learn English.

We never travel by car.

They still wanted to go there. (Mégis oda akartak menni.)

Segédige nélkül "BE"-vel:

I'm still hungry.

He's also tired.

They're almost ten years old.

We were really exhausted.

She was nearly two metres tall.