Hogyan tudnám megérteni a "be" használatát az angolban?

Will be = lesz.

Múltban és jelenben van külön létige, jövőben pedig a will nem az. Más kérdés, hogy számodra érthető, ahogyan a „Jó vanni fog”-ot is megérted, ha külföldi mondja neked, de attól még helyes nem lesz.

"Simán érthető a mondat nélküle is..."

"Az a cél, hogy, bármilyen szitut megértsek"

Úgy látom, ez a cél már teljesült is.

Pedig leírtam érthetően...

Will be = lesz

This will be fine = Ez jó lesz.

Ha jelen időben mondanánk, akkor az lenne, hogy This is fine, a múltban pedig This was fine. Ezekben azért nincs be, mert az is és a was a be, mint ige jelen és múlt idejű alakjai (illetve ezekben a létige egyben segédige is). Viszont ugyanez az alak jövő időben nincs meg, ezért írják abban az esetben azt, hogy will be.

Az összes többi mondatnál is ugyanez lesz a helyzet, de ha leírod, azokban is elmagyarázzuk.

A will és would segédigék, kell utána a főige. Ebben az esetben a be. (Bármilyen más ige lehet utána. Menni, főzni, tanulni stb.) Önmagában áll attól a másik nem fogja tudni te mit akarsz.

Nem szaban mindig minden egyes szôt darabonként lefordítani és sokszor el kell hagyni a magyaros gondolkodást.

Egész héten üzleti megbeszéléseken leszek.

gonna = going to, a going to pedig ugyanazt jelenti, mint a will.

A will önmagában nem jelenti azt, hogy lesz vagy leszek, ahhoz kell a be is.

Ha azt mondod, hogy egy üzleti megbeszélésen vagyok, akkor "I am in a business meeting". Ha voltál ott, akkor "I was in a business meeting." Viszont a jövőidőt csak segédigével (a will-lel vagy a going to-val) lehet kifejezni, szóval "I will be in a meeting".

Merhogy a létige így ragozódik:

jelen - múlt - jövő

I am - was - will be

You are - were - will be

She is - was - will be

We/You/They are - were - will be