Lehet valaki úgy fluens beszélő, hogy magyarul tanulja meg az (adott esetben) angol szavak jelentését?
Figyelt kérdés
Miben van hátránya ahhoz képest, aki az angol - angol módszert alkalmazza?
Tudnátok erről egy tanulmányt küldeni? Érdekel a téma, mert én az egyik módszert használom, barátom a másikat, de nem találtam róla tudományos munkát.
2023. okt. 29. 20:55
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Ha már beszéltek magyarul, akkor az elejént úgysem tudjátok kizárni a már meglévő nyelv közvetítő szerepét. Később kellő tanulással átalakul a fejben a szavakhoz kapcsolódó jelentés.
A probléma csak ott lehet, ha valaki képtelen kitörni abból, hogy mindent lefordtíson, hogy minden szónak kell, hogy legyen egy konkrét magyar megfelelője.
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Akkor fluens valaki, mikor mar angolul gondolkodik. Mikor mar nem oda-vissza fordit.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!