Hogyan helyes?

Figyelt kérdés
Was denkst du von mir? Vagy Was denkst du über mich?
2023. szept. 27. 18:43
 1/1 anonim ***** válasza:

Alapvetően mindegy, hogy a denkent vonnal vagy überrel használod (pl. Was denkst du über deine Schule / von deiner Schule?), de ebben a konkrét pédában nem mindegy, mert vonnal ez egy idiomatikus kifejezés:

Was denkst du von mir? – Ezzel kérdőre vonod a másikat: Mit gondolsz/képzelsz/feltételezel rólam? Te minek nézel engem? Te ezt kinézed belőlem?

Was denkst du über mich? – Ezzel ténylegesen a véleményére vagy kíváncsi: Mit gondolsz rólam? Mi a véleményed rólam?

2023. szept. 28. 10:30
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!