Nemetül hogy mondjak,hogy "öreges"? Pl.öreges viselkedes.

Altmannsbenehmen, altweiberisches Benehmen, Altweibsbenehmen.

Ahogy:

- du verhältst dich so ältlich.

-du verhältst dich so alt.

-du benimmst dich so altmannisch.

-du benimmst dich so altweiberisch.

-du benimmst dich se ältlich.

-du verhältst dich so altweiberisch...

És hát igen, ott az altväterisch és altmodisch is.

Az egész így szituktól függ. Nehmen wir einen harten, alten Haudegen, der spuckt und nörgelt, dann sagt man einfach:Altmannsbenehmen.

öreges"? Pl.öreges viselkedes.

----------------------

De az öreg hang a magyarnál a uer stumától ered,ör, az alt az al-tól, elen-alan, él, ahogy jenseits is.

Inkább nem visel, hanem magyarul bírong, a bír, beran stumától ong-val, ahogy bringen, ez magyarul, ősmagyarul bírong.

Deine Wortwahl für rechthaberische Leute sagt alles über dein Wesen. Das

Ich hab's doch gesagt: du bist in Lehnübersetzung mächtig.

Sind also BMWs (oder VWs) keine Autos? Wieso? So einen Murks habe ich noch nie gehört.

Viel Spaß beim Lernen du kleiner Schlaumeier!

Bocs, kérdezö, de ha ENNYIRE JÒL TUDSZ NÈMETÜL, akkor miért ke´rdezösködsz???

Kaptál jópár olyan választ, amit a NÉMETEK használnak - altmodisch - attól, hogy neked nem tetszik, mßeg ez a helyes szó a német nyelvben!

A többi, amit írtak, nem németes, a hülye fordítgatós magyarázataidat meg egyetlen német sem értené meg.

- altmodisch - attól, hogy neked nem tetszik,

------------

Nem, ez nem rakta. Az altmodisch az totál antós, más.

szavakat ezelött 50 évvel használták

-------------

1. Hangokat, hisz a szó-szav jevevnyhang. A használ sklavenaufstandi hang,libcsi, az örmény hason, a nak-nek indogermán stumától.

2. Divat? Hogy jön az ide? Ha mondani akarem ezt vagy azt, úgy azt mondem, anat én úgy rakem, hogy én azt akarem mondani.