fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Japán nyelv. "Doko iku no?"...

Japán nyelv. "Doko iku no?" mondat udvarias változata? És ennek hosszabb változata?

Figyelt kérdés

Netán

doko ikimasu no ka?

volna?


És az eredeti, normál ragozás hosszabb változata ez volna vajon:

doko iku no ka?


Abban vagyok bizonytalan, hogy ha használjuk a "ka" partikulát, hol a helye?


Ezen kívül, a "ga" szükséges, vagy szükségetelen ez esetben, ha udvariasan ragozom? Például úgy, hogy

doko GA ikimasu no ka?


Vagy ez így helytelen?



#Japán #japán nyelv
2023. ápr. 4. 21:04
 1/8 anonim ***** válasza:
100%
Doko ni ikimasu ka?
2023. ápr. 4. 23:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
24%
Doko de ikimasu ka?
2023. ápr. 4. 23:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 A kérdező kommentje:
Köszönöm. A többi kérdésemre esetleg még valaki? Szoktam hallani "no"-val a végén e kérdést. Ha benne hagyjuk a mondatban, a NO-t, főleg arra az esetre érdekel nyelvtanilag az udvariasan ragozott verzió(k).
2023. ápr. 4. 23:25
 4/8 anonim ***** válasza:
100%

Doko ni iku no desuka.

Doko ni iku n desuka. - szóban sokszor csak n lesz belőle desu előtt


[link]

[link]

2023. ápr. 5. 13:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:

A ga helyett ni-t kell használni, mivel a ni az a célhatározó partikula ebben az esetben.


Ha valahová mész (ikimasu), jössz (kimasu), visszatérsz (kaerimasu),

szaladsz (hashirimasu), stb, a célállomás után mindig ni-t kell rakni (he-t is lehet, de a ni sokkalta gyakoribb).


Pl.:


Gakkou ni ikimasu - Iskolába menni


Toshokan ni kimasu - Könyvtárba jönni


Ie ni kaerimasu - Hazamenni (a kaerimasu már magába is jelentheti azt, hogy hazamenni)


Basutei ni hashirimasu - Buszmegállóhoz szaladni

2023. ápr. 6. 17:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 A kérdező kommentje:

Köszönöm szépen! :)


Amit még nem teljesen értek, normál ragozás esetén, ez a két mondat nyelvtanilag helyes, ha NO-t szeretnék tenni a végére?


doko iku no ka?


doko ni iku no ka?

2023. ápr. 6. 21:56
 7/8 A kérdező kommentje:

Valamint ez is helyes így?


Doko he iku no ka?

2023. ápr. 6. 21:57
 8/8 anonim ***** válasza:

Ha nagyon udvariasan kell, pl tiszteleti nyelv szintjen.

Dochira ni irasshaimasu ka

2023. máj. 10. 05:04
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!