A spanyol nyelv nehezebb, mint az angol vagy a német (kb alap-közép szintig)?
Angolnál sokkal nehezebb.
Angolban nincs igeragozás, nincs is annyi igeidő, mint spanyolban.
Én angol után kezdtem el tanulni oroszt, majd spanyolt.
Szerintem az angol a legkönnyebb és legkevésbé bonyolult idegen nyelv. Azután minden nehezebb.
Szerintem nagyjából azonos nehézségű a három nyelv – mondom ezt úgy, hogy mindhármat beszélem.
Az igaz, hogy a spanyol igeragozása még a németénél is kiterjedtebb, de "cserébe" a helyesírása még a németénél is jobban tükrözi a kiejtést, hiszen a német nem jelöli se a szóhangsúlyt, se azt, hogy az "e" betű az [e] hangot vagy az [é] hangot jelöli-e (pl. continuo/continúo/continuó vs. Stefan/stetig, weg/Weg). Ez nyelvtanulás szempontjából kicsit sem elhanyagolható tényező, hiszen főleg az angolnál tud nehézséget okozni az, hogy egy szó helyes kiejtése igen sokszor nem derül ki annak leírt alakjából (pl. women, enough, beard/heard/heart). Így aztán nehéz rangsort felállítani, mert ami az egyikben könnyebb, a másikban nehezebb, és fordítva.
Az angolnál minden nehezebb. Én tanultam mindhárom nyelvet, és tudom, hogy a némettel szokták ijesztgetni a gyerekeket, de nem vagyok benne biztos, hogy nehezebb, mint a spanyol. Egyszerűen más.
Pl. a németben nekem amit nagyon nehéz megszokni, az a Kati szórend. A melléknévragozás is elég bonyolult, de egy idő után rááll az ember agya. A spanyolban viszont a kötőmód használatával a mai napig hadilábon állok. Szóval nem lehet összehasonlítani a kettőt, szerintem.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!