Milyen jelentésben használják az"anywhere" szót a leggyakrabban?
"• valahol, akárhol, sehol
• valahová, akárhová, bárhová
Példamondatok
Nézz be bárhova. = Look anywhere"
Forrás: [link]
Ezek közül melyik jelentés a legelterjettebb?
Tovább bonyolítja a helyzetet, hogy a "somewhere" jelentése:
Valahol, valahová.
Most akkor ha azt akarom mondani, hogy valahol, akárhol somewhere-t, vagy anywhere-t mondok?
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
Az akárhová és bárhová szerintem ugyanazt jelenti. "Sehová" akkor lehet, ha tagadás van a mondatban, "Don't look anywhere.", ami a "Ne nézz sehová.".
Valaholra én mindig a somewhere-t használom.
Akkor a "sehova" szóra az anywhert, a "valahol"-ra pedig a somewhere-t fogom használni.
Nem akarok összekavarodni. Majd ha magasabb szinten leszek az angolban, lehet jobban elmélyedek a témában.
Köszönöm a segítséget.
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
Tehát
Look somewhere - nézz valahova
Look anywhere - nézz bárhova
Don't look anywhere - ne nézz sehova
Don't look somewhere - ne nézz valahova
#4
Akkor a "bárhova" szót még hozzáteszem az anywhere-hez, és azzal együtt fogom tanulni.
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!