Van itt olyan ember aki szeret fordítani (angol) és van is rá ideje?
Figyelt kérdés
ha van itt egy ilyen vállalkozó szellemű ember, akkor elküldenék neki msn-en vagy e-mailben egy kis fordítandó szöveget. nekem sajnos tanulnom kell, és az angolom sem a legjobb.
hálás lennék, ha valaki tudna segíteni.
remélem, nem tűnök pofátlannak.
=)
2010. szept. 27. 18:46
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Ha nem gyakorlod, hanem mással csináltatod meg, akkor nem is lesz a legjobb :/
2/5 A kérdező kommentje:
de nagyjából tudom, viszont vannak olyan hülye kifejezések amit nem tudok értelmezni :S
2010. szept. 27. 19:02
3/5 anonim 
válasza:
válasza:Akkor nem az kellene inkább, hogy megbeszéld vlakivel azokat a részeket, amiket nem értesz belőle? Mert ha más csinálja meg, tényleg nem leszel jobb :S
4/5 A kérdező kommentje:
de kivel? :O na mindegy, megpróbálkozok vele.
2010. szept. 27. 19:22
5/5 anonim válasza:
válasza:Kérheted a tanárod, osztálytársaid segítségét, ők képben is vannak a leckével és a követelményekkel :)
Ha nem javul a helyzet, érdemes heti 1-2 alkalommal magántanárhoz menni, ő segít rendbe tenni a nyelvtani hiányosságokat, feketefoltokat :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!