fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mi angolul ez a szó?

Mi angolul ez a szó?

Figyelt kérdés

Amikor egy ember azt szeretné mondani például a szerelmének, hogy ő az, akit a leginkább szeret, ő az emberi szeretet legfelsőbb, legmagasztosabb tárgya.

Ezt hogyan fejezzük ki angolul, mi a szó, a kifejezés?

Köszönöm szépen!



#nyelv #mondat #szerelem #angol #szeretet #kifejezés
2022. okt. 13. 19:50
1 2 ❯
 1/12 anonim ***** válasza:
55%
A szerelmének, hogy a legmagasztosabb TÁRGYA? Van ott szerelem.
2022. okt. 13. 19:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:
Arra gondolsz, hogy imádlak?
2022. okt. 13. 20:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim ***** válasza:
84%
I love you to the moon and back.
2022. okt. 13. 20:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 anonim ***** válasza:
0%

3. azért a holdig ne szeresd el, megfullad az űr vákuumában, még mielőtt vissza tudnád szeretni...

Szerintem jobb lenne ez:

"You're my super-duper luvvaronie babypie"

2022. okt. 13. 20:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:
82%
4: Ez egy amolyan idiom, azaz idióma. Semmi űr, semmi vákuum (de még vacuum, ejtsd: vekjúm) nincs benne.
2022. okt. 13. 20:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:
0%
Nem, ez egy idióTa(ság). Ilyet normális beszélő lény nem mond senki másnak.
2022. okt. 13. 21:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
100%

Ezt még magyarul sem tudom kifejezni dikk


Adj egy magyar szót/kifejezést rá, és azt majd le tudjuk fordítani neked.

2022. okt. 13. 22:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:
100%

As “I love you to the moon and back” igenis helyes! Angliában élek és tényleg használják.

Azért mert a te magyar gondolkodásoddal ezt nem érted még így van.

2022. okt. 14. 05:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:
100%

I'm head over heels in love with you. Nyakig szerelmes vagyok beléd még ez jutott eszembe, de rákerestem és tessék az alábbi linken van egy hosszú lista, lehet válogatni.


[link]

2022. okt. 14. 09:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim ***** válasza:
100%
*Fülig.. szerelmes vagyok beléd
2022. okt. 14. 09:20
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!