Helyesen I can must vagy I have to must? (Meg kell tudnom csinálni)

Hogy a fenébe jött nekem a can és a must együtt?

Csak szeretném megérteni a logikád.

I must be able to do it

I should be able to do it

Kérdező, remélem, csak trollkodsz.

Az 1-es leírta a helyes megoldást. Amiket te írtál, azokra még ránézni is rossz.

Kedves Kérdező!

A Te két mondatod a következők miatt nem lehetséges:

"I can must..." : A "can" és a "must" is segédigék. SEGÉD, ami azt jelenti, hogy mindenképp állnia kell velük egy "teljesrangú", rendes igének is, a kettő egymás mellett nem állhat, ahogy önmagukban sem, "rendes" ige nélkül (nyilván nem olyan VÁLASZRA kell itt gondolni, hogy "Yes, I can.", hiszen ott elliptikus mondatról van szó, ami azt takarja, hogy például "Yes, I can [do].").

"I have to must..." : A "must" segédigeként nem állhat önmagában a "have to" (szintén egyfajta segédigeszerű kifejezés) után, meg hát értelme se lenne persze, mert még redundáns is.

A helyes választ pedig már megadták, ahol "segédige + önmagában is teljes értékű igei kifejezés" áll.