Ez az olaszoknál hogy van?
válasza:Sud America
Az America del Sud - amerika délen
Szóval az mást jelent kicsit
válasza:Az első téved. Szinonimák. Sőt America Meridionale is azt jelenti.
Viszont amit nem szabad idevenni az az America Latina. America Latina magába foglalja Közép-Amerikát is. (Pl. Mexikót.)
Ne haragudj, de ezt így nem tudom értelmezni kedves első. Amerika délen az ugyanúgy dél amerika és magyarul se mondjuk úgy, hogy amerika délen. Ha azt mondanám amerika déli része az úgy másabb. De ennek se igazán lenne értelme.
Viszont próbálgattam nyomozgatni és úgy látom a spanyoloknál is hasonló helyzet volna. Egy spanyol írásból valami olyasmit hámozok ki, hogy valami okból a panamai-szorostól délre fekvő országok América del Sur lenne. Akkor gondolom ez lehet a különbség. Ha igaz.
válasza:Második vagyok, spanyol-olasz szakos voltam egyetemen, így sokat tanultam erről.
America del Sud, Sudamerica és Sud America szinoninimák, nincs különbség. [link] Ami itt zölddel van jelölve a földgömbön arról van szó.
Ami eltérő, az america latina ahogy írtam, amelybe az összes latin amerikai ország beletartozik, a közép-amerikaiak is, és a szigetországok is (Cuba például). [link] Ha azt látod, hogy America Ispanica az a spanyol nyelvű latin-amerikai országokat foglalja magába. Tehát ide már Brazília nem tartozik. [link]
Mindegyiknél a földgömböt nézd.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!