fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez a mondat nyelvta...

Mit jelent ez a mondat nyelvtanilag angolul?

Figyelt kérdés

"The road plans have been given approval"


Azt értem hogy tárgy szerkezet. De miert van két múlt idő/present perfekt?


Ha en írnám ugy irnam hogy

"The road plans have given approval. "

Vagy ez nem jo?


19/L.

:)


2022. szept. 20. 06:34
 1/3 anonim ***** válasza:
0%

Igazából mind a kettő jó

have been-el akkor írod ha még mindig folyamatban van az út engedélyezési eljárása, simán have akkor van, ha már lezárult az eljárás és átadták az utat

2022. szept. 20. 06:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
100%

Nem jó, amit az előző írt.

Ez így, amit az előző írt, az jelenti, hogy "az úttervek engedélyt adtak", aktív szerkezet.

Amit te írtál, az azt jelenti, hogy az útterveknek meg kell adva az engedély. Passzív, vagyis "szenvedő szerkezet".

Fejtsd vissza: to give = adni, to be given_ (meg)adva lenni, és neked az utóbbi kell, mert nem a terv adott engedélyt, hanem engedély lett adva a tervekre.

2022. szept. 20. 06:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
100%
Szenvedő szerkezet. Nem az utak engedélyezései hagytak jóvá valamit, hanem azokat hagyták jóvá.
2022. szept. 20. 06:47
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!