Kérem, valaki lefordítaná nekem ezt a 2 mondatot németre?
Figyelt kérdés
“Ez egy jól elkapott pillanat” - (fotóra értem.)
“Győzz meg!” - (hogy miért dolgozzak nálad.)
Köszönöm előre is!
2022. aug. 31. 18:40
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Das ist ein gut erfasster Moment.
Überzeuge mich!
2/2 Rick Mave 
válasza:
válasza:Nem "erfasst", hanem "erwischt":
>> Das ist ein (vom Fotografen) gut/perfekt erwischter Moment.
Übrigens, Daten, Informationen, Ergebnisse, usw. werden erfasst.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!