Létezik olyan tanfolyam, aki azt is képes megtanítani egy idegen nyelven, akinek a legkevésbé sincs rá semmi érzéke?

Tanultam nyelvet általánosban, középsuliban, egyetemen (még akkor nem kellett nyelvvizsga). Szakszövegekkel mindennap van dolgom, a lényegét megértem, de élőszóban valahogy nem tudok eléggé figyelni az elhangzottakra. Jártam már nyelvtanfolyamra, ráadásul olyanra, ahol teljesen az élőszóra koncentráltunk. Ugyan a csoportba sorolás előtt jó tesztet írtam, de kezdőre mentem a biztonság kedvéért. Az első 4-5 órán meglévő előnyöm szépen elkopott, a tanfolyam első harmadára már én voltam akire mindig pluszban figyelni kellett. Persze lett egy kis rutin és önbizalom, de gyakorlatilag megrekedtem azon a szintem amivel odamentem. Néha-néha belekaptam az órai anyagba, de gyorsan el is vesztettem a fonalat. Azt vettem észre, hogy nekem tízszer több gyakorlás kell ugyanazt megtanulni mint a többieknek, és sajnálatos módon a tudásom tízszer gyorsabban is erodálódik. Még az elmúlt 2-3 órára emlékszem, de ami 2 hete volt, arról már fogalmam se marad.

Aki esetleg hozzám hasonló cipőben járt vagy járt, ő hogyan tanult, illetve hol? Vagy létezik szelektív nyelvérzék: valaki az anyanyelvén relatíve választékosan beszél, azomban egy idegen nyelvet már nem tud megtanulni? Telítődik a szókincs?