Mennyi idő, amíg valaki középfokú angol nyelvtudásról eljut a felsőfokú nyelvtudásig?

Most ez komoly kérdés? Tényleg azt gondolod, hogy a tanulás intenzitásától és formájától, valamint a nyelvtanuló képességeitől, nyelvérzékétől ez független?

Elárulom, van, amikor egy év simán elég lehet (pl. egy jó nyelvérzékű fiatal, nyelvterületen élve és egész nap intenzíven angolozva); s van, amikor 20 év sem elég (pl. egy nyelvérzékkel nem megáldott ember heti egy-két órai otthoni angolozással).

"Nem tudom, ezt honnan veszed."

Hát, ezt nyelviskolai nyelvtanároktól. :D Meg saját tapasztalásból. Meg a Világból, ahol is az Advanced kötet az általam ismert nyelvkönyvcsaládoknál mindenütt egy kötet.

Egyébként kis rokonom, aki nem különösebben szorgalmas, a gimi második évének végén tett egy B2-t, aztán harmadik végén meg egy C1-et.

"Nehogy valaki azt higgye, hogy egy heti 2-3 órás angolozással ez sikerülhet."

Mondjuk én átlagos tanfolyamozást írtam, ami alatt heti kétszerit ért az ember, és persze otthoni felkészülést is, ami a minimumnál, hogy kész van a lenyó meg tud makogni, még heti két délután.

A rekorder, egy 52 nyelven beszélő pap nulláról közel anyanyelvi szintig 3 hét alatt tud eljutni. Én több mint tíz év katalógus olvasgatás után az elektronika témájú cikket eltudom olvasni, de a szépirodalmat, verset csak ugatom. Beszélni meg egyiket se. Körülbelül 100 napot voltam összesen Spanyolországban kisebb turnusokban. Ez alatt annyi ragadt rám, hogy jobban megértetem magam egy spanyollal, mint egy angollal. Voltam két hónapot Oroszországban is. Két hónap és egy üveg vodka után pohárköszöntőt mondtam oroszul, és meg is értették.

A húgom az eszperantót nulláról felsőfokra 3 hónap alatt tanulta meg, hogy meglegyen a diplomához előírt nyelvvizsgája. A franciát 4 évig tanulta a középiskolában, és ez csak középfokra futotta. Az egyik lány osztálytársam beiratkozott egy bentlakásos iskolába, ahol angolul tanult. De olyan szigorú körülmények között, hogy egyetlen magyar szóért ebédmegvonás járt, ha a tanár meghallotta. Egy év után szinkronban fordította az angol híreket magyarra.

A leírtakból látszik, mennyire mindentől függ a nyelvtanulás sikeressége. A nyelvtől, az egyéntől, az elhatározás komolyságától, a körülményektől. Nem lehet jó válasz adni a kérdezőnek.

#7: A példák, amelyeket írsz, a pozitív kivételt jelentik. Ez csak nagyon jó nyelvérzékűeknek megy ilyen gyorsan és könnyen. A többségnek nem.

Jelenleg az a nemzetközileg általánosan elfogadott szakmai álláspont, hogy az angoltól nyelvcsaládilag jelentősen eltérő anyanyelvűek (pl. a magyarok) esetében átlagosan 900 öra tanulás kell a B2 szintről a C1 szintre jutásig, amelynek ideálisan a negyede tanári vagy tanfolyami órát kell jelentsen. Ha utánaszámolsz, ez azt jelenti, hogy egy év alatt heti 18 óra tanulás kell, ebből heti 4-5 óra tanárnál. Úgyhogy amit a #6 válaszomban írtam, teljesen megalapozott volt. Nyilván a nyelvi intelligenciában az emberek széles skálán mozognak, s természetesen van, akinek sikerülhet feleennyi tanulással is B2-ről C1-re jutni, de most az átlagemberekről van szó.