Elmagyarázná valaki, mit jelent ez a mondat (forditásilag és jogilag)?

Megértettem, hogy szabadúszónak/vállalkozónak (nem alkalmazottnak) kell lennem, és meg kell adnom a fent említett pénzügyi adatokat a munka megkezdése előtt.

Jogilag fogalmam sincs, hogy miről van szó.

Jogilag arról van szó, hogy self employed státuszban a magad ura vagy, te adózol le az után amit keresel (évi egyszer, az új évben), és nem kapsz szabit, betegszabit, furlough-t, és neked kell fizetni az NHS hozzájárulást.

Cserébe te szabod meg mikor dolgozol, általában azt is, hogy hol. Ha a munkanap felénél úgy döntessz, mész haza, megteheted.

A fennt említett dolgok gondolom bank infók, lakhely, esetleg második munkahely?

Te adózol az után amit megkeresel.

Az enyémet könyvelő csinálja, de ha nem melózom, akkor nem adózok.