Kijavitanád nekem ezt a mondatot?
Figyelt kérdés
I always remember that our play was written on a never-to-be-forgotten
diet of frankfurters.
Sose felejtem el, hogy darabunk (színdarab, ami azóta híres lett) egy örökké emlékezetes frankfurtis étrenden íródott. vagy értend ideje alatt? és frankfurtis, nem pedig frankfurti, ugye?
Vagyis akkoriban nem futottam másra, csak frankfurtira.
2022. máj. 3. 14:10
11/19 chtt 
válasza:
válasza:Köszönöm, kedves #10. :*
#8-9., szuper! :)
12/19 A kérdező kommentje:
Nekem általában mennyi időbe telik, míg lefordítasz egy könyvet, chtt? Nyilván nem minden könyv egyforma vastagságú meg nyelvezetű, de mégis...?
2022. máj. 4. 19:11
13/19 A kérdező kommentje:
Neked (nem nekem :D)
2022. máj. 4. 19:11
14/19 chtt válasza:
válasza:könyvtől függően 2-3 hónap, de mellette suliban is dolgozom, az eléggé lassítja.
15/19 A kérdező kommentje:
Talán angolt tanitasz?
2022. máj. 4. 20:43
17/19 A kérdező kommentje:
Ismered véletlenül Stier Ágit? :D Ő is könyvforditó.
2022. máj. 4. 21:16
19/19 A kérdező kommentje:
Az a fajta, akiről azt mondják, hogy csudapofa :D
2022. máj. 4. 22:04
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!