Hazafy kérdése:
A francia szó a "le soda" azonkívül, hogy "szóda" fordítható még üdítőitalra? A google fordító ezt is írja, de van hitelesebb forrás, ami ezt megerősíti ?
Figyelt kérdés
#szóda #Soda magyarul
2022. ápr. 27. 17:33
2/6 chtt 
válasza:
válasza: 3/6 franciasrac 
válasza:
válasza:Szia, nekem az anyanyelvem, és hát szóda alatt minden lágy és édes italt értjük, az "üdítőital" szót nem ismerem de lehet hogy ugyanez
4/6 anonim válasza:
válasza:Egy fenét, utolsó.
Szóda alatt a szénsavas üdítőitalokat értjük, ha pl. valami miatt (reklám) nem írhatják ki hogy Coca- vagy Pepsi cola, és egyéb márkaneveket.
5/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm a sok értékes választ.
A google képek és a francia wiki szerint - köszönöm a tippeket - "ízesített ital" a "le soda", ami lehet szénsavas vagy szénsavmentes is, tehát akkor fordítható üdítőitalra.
2022. máj. 3. 13:06
6/6 anonim válasza:
válasza:Akármit mond a Wiki, egy sima narancslét senki nem nevez szódának - azaz "soda"-nak.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!