Melyik angol cím a jobb?
Development of a Mobile Application That Generates Customized Routes, Supports and Monitors Physical Activity
vagy
Developing a Mobile Application for Supporting and Monitoring Physical Activity and Generating Routes
Illetve szerintetek mindkettő elfogadható?
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
ezek max alcímnek lesznek jók, mert brutál hosszúak és fő címnek kacifántosak. cím az lehetne csak az app neve, vagy akár "birth of *app neve*" . ez sokkal figyelemfelkeltőbb (erre érdemes figyelni szakdogánál, tdk-nál vagy egyszerűbb beadandónál is)
alapvetően szerintem mind a kettő túl hosszú, nem kell minden funkciót felsorolnod a címben. én a generating routes részt ki is venném - ennyi alapján az hangzik a leginkább kiegészítő funkciónak, és és úgy írnám, hogy Development of a Mobile Application for Supporting and Monitoring Physical Activity.
és azért a developmentes szerkezetet nem pedig a developingot választanám, mert gondolom a kész doksi amihez ez kell már az után készül el (legalábbis véglegesre) hogy az app már készen van.
Köszönöm szépen!
Ja akkor te a developmenteset? Tehát az elsőt választanád, igaz? Csak mert azt hittem a másodikat, mert azt írtad, hogy az utóbbit.
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
Latom mar kaptal valaszt az English Stack Exchange-n
Nekem a ket thesis cim egy picit mast sugall.
Az elso - development - ami mar kesz van.
A masodik- developing - ami meg nincs kesz, ugymond utmutato a hogyanhoz.
Amugy a masodik fulbemaszobb.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!