Angol levélnél hol kell elhelyezni az elköszönést?
Úgy tanultam, hogy pl. Love, Becca, a love középre új sorban, a név alá a vessző után. Így:
Love,
Becca
Azonban nyelvvizsgás megoldókulcsban a sor elején található az elköszönés és most összezavarodtam, hogy is kellene pontosan. Nem akarok emiatt pontot veszíteni vizsgán...
Magyarul csinálunk olyanokat, hogy
. Szeretettel:
. Annamari
Angolul csak hagyd balra igazítva, nyelvvizsgánál főleg.
Engem a nyelvtanárom kibas*ott volna az ablakon, ha középre írtam volna az elköszönést.
4
Az, hogy hogy lehet használni, meg mi a hivatalos forma, két különböző dolog. A nyelvvizsga levélnek van formai követelménye. Tehát címzés, bekezdések, elköszönés is kritika tárgyát képezi.
#5: Tévedésben vagy. "Hivatalos formát" hivatalos leveleknél szokás használni. Az olyan leveleket, melyek "Love" elköszönéssel végződnek, mint a kérdezőé, kizárólag csak informális levelekben használják, közeli barátok és rokonok között. Márpedig én rendszeresen kapok karácsonyonként leveleket angol barátaimtól, akik kimondottan művelt emberek, és még egyszer mondom: mindhárom említett formátumot használják. Sokszor ugyanaz az ember is egyszer az egyik, egyszer a másik formátumot használja. Úgyhogy a gyakorlatban egészen biztosan nincs erre fix szabály.
Az angol nyelvnek nincsen központi szerv által megadott hivatalos nyelvtana, mint a magyarnak, amelyet az MTA szabályoz. A nyelvtant a szokásjog szabályozza. Amit általánosan használnak, az helyes.
6
Túl gondoltad.
Úgy értettem a hivatalos formát, hogy a nyelvvizsgán használatos elfogadott forma.
Az, hogy hogy írnak a barátok, tök mindegy a vizsga szemszögéből, mert levélíráskor van formai követelmény. Pont.
És igen, lehet levonni pontot érte.
Formális levélben egyetlen helyes megoldás van. Sor elején kezdve elköszönés, vessző, és új sorban név.
.
.
.
Yours sincerely/faithfully,
XY
Informálisban ugyanez, csak az elköszönés változik.
.
.
.
Best/Kind regards regards/Kisses, stb.
XY
Ha nyelvvizsgán nem így írod pontlevonás. Sajnos a nyelvvizsga nem feltétlenül mindig egy életszerű szituáció, ahol simán leírhatnád a haverodnak ahogy csak akarod.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!