Helyes ez a két angol mondat?

A since nem azt jelenti, hogy amíg. Amíg: until.

A világháború elé az angol nem tesz névelőt. A lesser végül is használható, de én biztos egyszerűen csak azt mondanám, hogy smaller. A lesser-nek van ilyen többletjelentése, hogy kisebb jelentőségű.

Az első mondat nagyon cuki így :) Boldog a hal, mióta egy nagyobb hal megette :))

Egyébként az első válaszoló hibátlanul leírt mindent.

"az első válaszoló hibátlanul leírt mindent."

Egy f@zt. Azt írta. hogy a világháború elé, ami nem igaz.

Így nincs névelő, hogy WW I. Úgy meg van, hogy the First World War.

A “lesser “ szo nem idevalo.

Hungary has become smaller since Word War I.

Hungary’s size has been reduced since WWI.

Nem nyekvtanrol beszelek, hanem ertelemrol.

A mondatod azt mondja, hogy MO kevesebb, nem fontos lett.

Gondolom a kisebb meretere utaltal, akkor meg nem lesser, hanem amit en irtam.

"#3 neked a szövegértésed melyik béka segge alatt van? Az egyes azt mondta, hogy az angol nem tesz a Word War I elé névelőt, ami így is van."

A tiéd biztosan az ovisok szintjén van, mivel nem azt írta, hogy 'nem tesz a Word War I elé névelőt', hanem azt, hogy 'A világháború elé az angol nem tesz névelőt'. Ez a Down-kóros bagoly mondja a kisverébnek, hogy nagyfejű esete volt. :D :D :D

"A világháború" egyértelműen a szóban forgó problémára, magyarul a World War I-re utal vissza"

Mert neked ez most így tetszik. :D Te alighanem politikus vagy. :D