B2-es nyelvvizsgán mit szólnának hozzá, ha folyékonyan beszélném az angolt, de abban a szlenges, szókimondó stílusban, mint ami az amerikai gangsta rap dalokban van?
Mondhatják azt, hogy illetlen vagyok, de átengednek?
Az irodalmi angolt, ami szépen, választékosan cseng, nem tetszik annyira.
"Az ilyen rap dalok úgy mutatják az angol nyelvet, amilyen az valójában."
Bizonyos társadalmi rétegekben.
"Az ilyen rap dalok úgy mutatják az angol nyelvet, amilyen az valójában."
Gondolom még nem találkoztál amerikai vagy brit állampolgárral.
Csak a tanulatlanabb réteg beszél hasonlóan. Egy gettóban megfelel, de máshol kinéznek hasonló beszedett
A nyelvvizsgan ugy kell beszelni ahogy ok kerik. Minden nyelvtani szabalyt betartva es keruld a szlengeket. Tetszik vagy nem.
Nalunk sokan "she does" helyestt "she do"-t mondanak ami nyelvtanilag helytelen de sok amerikai igy mondja. Meg a those helyett them-et mondanak sokan. A vizsgaztatot nem erdekli.
Gondolom a te gangsta rap szlenged mennyire profi....
Kivágnának a p.csába! Ez nem oda való stílus! Kb lepontozna, ha nem tudnál egyetlen mondatot se helyes szórendben, megfelelő igeidőben, értelmes szavakkal alkotni!
A szleng nem hivatalos ügyintézéshez való, magadat égeted le ezzel nem fordítva!
Magyarországon is vannak érettségizett vagy akár diplomázott emberek, akik nem feltétlen tudnak helyesen írni, választékosan beszélni vagy helyesen beszélni (szórend, ragok)
Ettől függetlenül persze meg lehet éretni velük egy beszélgetést, de ne ez legyen már az alap!
Az érettségit, diplomamunkát senki se szlengben írta! Ha hivatalosan intéz valamit szóban vagy akár írásban akkor sem szlengezik!
A nyelvvizsga egy speciális nyelvi vizsga, ahol felmérik milyen szinten kommunikálsz adott nyelven, hogy az bármilyen országban egyértelmű irány legyen. tehát ismered-e az igeidőket, van-e elég bő szókincsed, amit választékosan használsz is.
Nem buksz meg ha becsúszik 1-2 ilyen szó, de ne erre építs már! Bő batyában, fuxszal a nyakadban jelensz meg amúgy?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!