Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Milyen nyelvet érdemes tanulni...

Milyen nyelvet érdemes tanulni tolmács/idegenvezetőnek?

Figyelt kérdés

2021. nov. 18. 21:40
 1/9 anonim ***** válasza:
100%

Tolmácsnál változó. Attól függ milyen nyelveket akarsz tolmácsolni.


Idegenvezetőként legajánlottabb az angol. Mert azt sokan értik.

2021. nov. 19. 04:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:
100%
Az alap az angol,de nem elég,mert rengetegen beszélik. Mellé még 1-2 egzotikusabb nyelv jól jön. Akár olasz, spanyol, francia, vagy még különlegesebb.
2021. nov. 19. 09:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 anonim ***** válasza:
87%

Ezek olyan szakmák, ahol 3-4 nyelvet is jól kell tudni. Folyékonyan.

Általában eleve többnyelvűként kezdték az életüket (egyik szülő külföldi, sokat utaztak más országokba gyerekkorában, soknyelvű/etnikum iskolába járt...) és az a nyelv már meghatározó, amit gyerekként felvett.


Az igaz, hogy az angol mindenhol az alap, amit illik anyanyelv-közeli szinten, mert ha máshogy nem is, azzal bárhol meg tudja magát értetni az ember. Soknyelvű közegben általános, hogy angolul azért mindenki tud.


Fontos lehet, hogy hol szeretne idegen országban letelepedni, a saját házastársa külföldi-e, és honnan származik, mert akkor azt a nyelvet is naponta aktívan használja.

2021. nov. 19. 11:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 heil cézár válasza:
51%
1 de inkább több exotikus nyelv a minimum a tolmácsságon. Ezt úgy értem hogy ami nincs benne a top 50 legbeszéltebb nyelvben. És legalább 2-3 a top 10 legbeszéltebbek közül. Az hogy melyikek ezek, teljesen azon múlik hogy mit akarsz fordítani, hol élsz, hol/kinek dolgozol.
2021. nov. 22. 02:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 anonim ***** válasza:
0%
Magam sorrendje szerint: angol, német, spanyol, francia, olasz, szláv nyelvek, arab ...
2021. nov. 22. 08:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 sztbali válasza:
91%
Idegenvezetőnek a külföldi nyelvek, ahogy mondták. Tolmácsnak még a jelnyelv is jól jöhet.
2021. nov. 22. 19:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim ***** válasza:
87%
minden nyelvcsoportból minimum egy. újlatin, germán, szláv a legfontosabb
2021. nov. 23. 07:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 anonim válasza:
100%
Én a Covid előtt évekig turistabuszvezető voltam, napi kaocsolatban az idegenvezetőkkel. Az a kérdés, hogy hol van nagyobb piaci rés, ugyanis a nyelvtudásod lesz maga a termék veled kiegészülve. Angolos van akármennyi. Németes már kevesebb, de még mindig sok. Pl spanyol, portugál, japán, koreai már sokkal kevesebb van. Nézz utána hol tudnád a tudásodat eladni? Ott milyen nyelvtudásból van kevés? Mondjuk pl rendszeresen lenne csoport indiából, de nehezen talál az iroda hindiül beszélő guide-ot. Angol az alap, de ne az legyen az erősség. A portugál is jó lehet. Délamerikában sikan beszélik, de kevés a portugálul beszélő guide. Egyszer vittem Német-Svájc körutazásra egy brazil csoportot, egy 81 éves svájci idegenvezetővel, mert nem volt más, aki portugálul beszélt volna, a csoport meg nem fogadta el a felajánlott spanyol nyelvűt. Egy haláli jófej, humoros pali volt, akivel a csooirr alig tudott lépésr tartani. 7 nyelven idegenvezetett. Emlékezetes 10 nap volt!
2021. nov. 25. 14:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 anonim ***** válasza:
100%

#8

Bizonyos részről érthető is, hogy a portugálok nem akartak spanyolul beszélőt elfogadni.

2021. nov. 25. 15:12
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!