Mi a különbség a Bewegungserziehung, a Körpererziehung és a Leibeserziehung között?

Én a Bewegung és a Körpererziehung közé behoznék egy olyan különbséget, hogy az előbbi a mozgáskultúra, a sport, a testmozgás tematikája szerint épül fel, míg az utóbbi inkább a testkiismerés, saját testünk megismerése elvén alapszik.

Nem nagyon értek hozzá, csak egyy továbbképzésen hallottam ezt, hogy mennyivel "mélyebbre" mehetnénk a tesi és környezetismeret órák keretein belül, hiszen hiába a sportóra, legtöbb gyermek azt sem tudja hogyan kéne csinálnia a feladatot. Hiába mutatja meg a tanár, ha nem ismeri a testét, nincs erre megtanítva, nem fog ráérezni egyből, hogy mikor melyik tagot hova helyezze.

A Leibeserziehung-ről meg nem is hallottam.

Szóval tényleg annyi a különbség, mint a szinonímák között: árnyalatnyi.

mintha magyarul azt mondanád, hogy testnevelés, sportóra, tornaóra, testgyakorlás. Kinek mi esik jobban a szájára.

De a német szájízt 1-es tökéletesen leírta.