Van olyan oldal ahol össze vannak gyűjtve és rendesen lefordítva az angol szlengek?
Figyelt kérdés
A google fordító nem igazán boldogul.2021. ápr. 5. 20:05
1/1 anonim válasza:
Szlenget az esetlek nagy százalékában lehetetlen fordítani, hiszen a szleng a saját nyelv kreatív lehetőségeit használja ki. Esetleg érdemes lehet urbandictionary-n utánanézni a jelentésének, hogy kb. milyen kontextusban használják, és keresni egy olyan magyar kifejezést, ami ezeknek nagyrészt megfelel. De annak az alakja nyilván nem fog hasonlítani.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!