Szerintetek mit tegyek? Német nyelvtanulás és a motiváció?

Elöljáróban mindenképpen le szeretném írni a nyelvtanulási tapasztalataimat. Általános iskolában és gimnáziumban is angolt tanultam. Szerintem közepes nyelvérzékem van. Világéletemben 4-es voltam angolból. A középfokú nyelvvizsgát elég gyorsan megszereztem hozzá.

Később gimiben választanom kellett egy második nyelvet. Az olaszt választottam mert mindig nagyon tetszett a hangzása. Ezzel sem volt különösebb gondom, 4-es voltam ebből is. Sajnos külső tényezők miatt iskolát kellett váltanom és bizony ahova mentem ott nem volt olasz mint második nyelv. Francia-német, ez volt a választék. Hát választottam a franciát, mondván ez közelebb áll az olaszhoz. Igen ám de gyorsan rájöttem, hogy nekem baromira nem tetszik a francia nyelv hangzása. A motivációm a béka segge alatt volt de valahogy sikerült egy stabil 3-as szintet hoznom, a mai napig nem tudom hogyan sikerült. :'D

Később egyetemre mentem és olyan szakot választottam, ahol két nyelvvizsga szükséges a diplomához. Mit ad Isten, itt pedig francia nem volt az egyetem által indított szabadon felvehető nyelvi kurzusok között. Olasz ugyan volt de a szüleim meggyőztek, hogy válasszam a németet mert az hasznosabb, ez szerintem is kétségtelen.

És itt kezdődött az én kálváriám a német nyelvvel. Hangzásra semmi bajom a némettel, egyáltalán nem olyan ronda mint ahogy sokan szeretik beállítani. Ellenben a nyelvtannal rengeteg gondom volt/van. Egyetem utolsó évében nagy nehezen éppenhogy összehoztam egy középfokú nyelvvizsgát, így megkaptam a diplomámat. Azóta sok dolog történt, mindig is szerettem volna külföldre kimenni élni és dolgozni ha csak részleges időre akkor is. Mivel az angol nagyon visszaszorult a brexit miatt és mivel a német anyanyelvű országok sokkal közelebb vannak így adta magát hogy ráfekszem újra a németre. Éés hát kiderült, hogy rengeteget felejtettem. Kb 4 évet tanultam a németet de még mindig komoly nehézséget okoz alap mondatok megalkotása. A német nyelvbe körülbelül háromszor annyi energiát és pénzt feccöltem mint az angol-olasz-francia hármasba együtt és egyszerűen nem akar menni.

Az a baj, hogy hiába tanulok meg egy nyelvtani szabályt, kb 10 szabállyal később elfelejtem. Egyszerűen túl sok a szabály. Tényleg a legegyszerűbb mondat megalkotása is komoly agytorna..., így hát az egyetemen is kettessel bukdácsoltam át az egész kurzust. Ráadásul a barátaim meg ismerőseim sem segítenek a helyzeten. Amikor próbálok németül beszélni viccből hozzájuk, akkor mindig rám szólnak hogy ne krákogjak. Bezzeg ha olaszul vagy más latin nyelven beszél az ember, attól meg mindenki elolvad.

Szerintetek érdemes még tanulnom a németet? Vagy adjam fel és tanuljak olaszt? Nagyon szeretnék német nyelvterületen élni vagy dolgozni de ugyanakkor az olasz nyelv sokkal jobban tetszik és tudom, hogy sokkal könnyebb. Noha azzal is tisztában vagyok hogy olasz nyelvterületre nem érdemes kimenni dolgozni. Ha megtanulnék olaszul azt csak itthon tudnám kamatoztatni, ha egyáltalán tudnám...Meg lehet tanulni németül felsőfokon?

Elnézést a hosszú posztért de ezt már nagyon rég ki akartam írni magamból, teljesen tanácstalan vagyok. :(