Román nyelvet a 0ról megtudnám úgy tanulni hogy a szüleim végig románul beszélnek és ennyi?

Nem.

2.-os koromtól nézette velem apám a román híradót. Leérettségiztem, de még most sem tudok románul.

Hiába hallassz egy szavat 20-szor is akár, ha nem tudod mit jelent, semmit se ér.

#5

Meg kell tanulni az esszéket mint a verset. A legtöbbet lehet egy kaptafa után is. (Vagy minimum mindegyik felét. De pl a Junimea-s esszét be lehet írni még 4 helyre is, hogy teljen a sor.)

A II-es sablonos mese. Azok egyszerűek.

A I-esnél meg kell nézni, hogy a kérdezett dolgok, hol szerepelnek a szövegben, majd azokat kimásolni/átírni egy kicsit.

Az érvelésnél meg már a sablon is van vagy 50 szó. Be kell nyomni közibe pár kérdéshez kapcsolódó mondatot, s kész.

Ebból meg az 5-ös fölötti jegy meglesz. (Nekem konkrétan 5,70 volt a román érettségim. De a biosz már 9,40, s az emelte az összjegyet.)

Ha jól beszélnek románul a szüleid, akkor igen, nagyon jól meg tudod tanulni. Mert hallod a szavakat és az összefüggéseket és akaratlanul is rögzülnek benned a kifejezések. De ha a szüleid nem fejezik ki magukat teljesen jól románul és nem beszélnek ösztönösen, akkor hátráltatni fognak mert rosszul tanulnod meg.

Pl nekem nagybátyám nagyon jól tud, de a munkahelyén tanulta meg és azon a szinten is. Főleg tájszólásokat használ, az akkcentusán érződik hogy nem román és sokszor kell ugye keresse a szavakat. Szemben édesapámmal, aki román közegben nőtt fel és bizony jobban beszél már románul mint magyarul (persze itthon magyarul beszélünk, de elkövet nyelvi botlásokat).

Minden esetre sok sikert! ;)

8

Oh,akkor mindenképp alkalmazd. Biztos meg fogsz így tanulni.

Amúgy megkérdezhetem, hogy akkor hogy nem tudsz, ha románok? Csak magyarul beszéltek otthon?