Brit angol vagy amerikai angol? Ha az ember eltökélt, hogy megtanuljon angolul, akkor megteszik az amcsi filmek/sorozatok vagy weboldalak/könyvek, hogy jól beszélje a nyelvet, vagy érdemesebb inkább a brit angolra gyúrni?

Egyáltalán nem érdemes a brit angolra gyúrni, hacsak nem ott akarsz élni. A brit angolnak annyi és annyira eltérő nyelvjárása van, hogy szinte nagyítóval kell olyat keresni, aki azt a változatot beszéli, amit te elsajátítani szándékoznál. Az amerikai nagyságrendekkel egységesebb a sokkal nagyobb földrajzi kiterjedés ellenére is, ráadaásul a kiejtésében sincsenek olyan rejtett csapdák, mint amit a britben testesít meg az "intrusive r" meg a "glottal reinforcement". Persze, ezek csak akkor fontosak, ha magas szinten akarod beszélni az angolt; ha csak nyaralás alatt akarod használni, akkor nincs jelentősége.

Egyetértek 3-assal: az valóban zavaró, akár a megértést is nehezítheti, ha valaki keveri a brit és az ameriaki kiejtést -- nyelvvizsgán is jogosan ér lepontozást.

En itt elek Skociaban 16 eve. Iskolaban a brit angolt tanultam. Rengeteg amerikai filmet, sorozatot nezek, neztem, es rengeteg amerikai iro konyvet olvastam. A skot angol az megint egy masik kategoria, ezt hallom nap mint nap.

Viszont 16 ev utan is azt kell mondanom, (masok is igy gondoljak) hogy a mai napig magyar akcentussal beszelek. Hiaba szeretnel amerikai akcentussal beszelni, ha nem oda szulettel.(Persze el lehet sajatitani, de eleg komoly kihivas)

Viszont, hogy csevegni tudj, ne legyel elveszve kulfoldon, ahoz teljesen eleg a nyelvtant konyvekbol vagy online tanulni, szokincset meg zenekbol, filmekbol felszedni. Nekem sokat segitett ha egy filmet ezerszer mar lattam magyarul, aztan megneztem angolul angol felirattal.