Valaki lefordítaná nekem magyarra?
Figyelt kérdés
Ez lenne a szöveg: ,,Thank you for so much for watching and for the kind words 🖤 Please tell all your friends to watch, too, so we can hopefully make a second season "
Nagyon köszönöm annak aki segít!!
2020. szept. 12. 14:45
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Köszönjük szépen a figyelmet/Köszönjük szépen, hogy megnézted (a videót, vagy amit), és köszönjük a kedves szavakat. Mondd el a barátaidnak is, hogy nézzék meg, és akkor remélhetőleg elkészíthetjük a második évadot.
2/5 anonim válasza:
válasza:Kicsit sok a "for" a mondat első felében.
3/5 A kérdező kommentje:
Woow köszönöm!
#2es pedig anyanyelvű írta 😂
2020. szept. 12. 16:52
4/5 anonim válasza:
válasza:Én elhiszem neked, de akkor is furcsán hangzik.
5/5 anonim 
válasza:
válasza:Az első és az utolsó for nem kell.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!