Ha a későbbiekben latinul szeretnék tanulni, akkor az olasz vagy a francia a szerencsésebb választás 2. nyelvnek?

Latint nemigen tanítanak ténylegesen, beszélt nyelvként. Orvosin és jogon is csak szavakat, kifejezéseket, mondatokat kell tudni. Nem beszélgetni.

Tök mindegy, hogy olaszt vagy franciát tanulsz-e előtte; a mai latin nyelvek egyike sem hasonlít már annyira a latin nyelvre, hogy bármelyikkel is előrébb legyél. De nem is kell.

Ha spanyolt akarnál utána tanulni, akkor mondanám az olaszt, mert a kettő kölcsönösen megérthető egymással. A francia sokkal nehezebb, és különbözik is annyira, hogy csak részben érthető meg a másik két nyelv ismeretével. Pl. én spanyolul beszélek, és Olaszországban meg Portugáliában is simán elvoltam úgy, hogy én mondtam spanyolul, ők meg a saját nyelvükön, és megértettük egymást (a portugáloknál kicsit nehezebben, Olaszországban minden gond nélkül). Franciaországban értem nagyjából, amit akarnak (értsd: rájövök, hogy az időjárásról beszélnek és nem az asztrofizikáról), de annyira nem, hogy abból így értelmes beszélgetés süljön ki.