" Who belonged to no one, who belonged to everyone. Who had nothing, who wanted everything. " Ez a mondat mit jelent pontosan?

jaj ne

Elolvastam, bocsi!

Még egyszer! :D

Aki senkihez sem tartozott, (és) aki mindenkihez tartozott. Akinek semmije nem volt, (és) aki mindent akart.

Bár az aki helyett ki-t is mondatsz, vagy felcserélheted a szavakat. :D Ahogyan tetszik.

Ki nem tartozott senkihez, (és) aki mindenkihez tartozott. Kinek nem volt semmije, (és) aki mindent akart.

-Első és második voltam.

Lehet esetleg így is:

(Mert arra születtem, hogy a másik nő legyek.)

Aki nem tartozott senkihez.

Aki mindenkié volt.

Akinek nem volt semmije.

Aki mindent akart.

:)