A cambridge vizsgára mit érdemes gyakorolni?

Hát az egyrészt egy burkolt IQ teszt. Négyen nyilatkoznak, és a kérdés az, hogy kik értettek egyet? Vagy helyes sorrendbe kell pakolni egy cikk bekezdéseit. Vagy amelyik választható válasz közös része az, hogy: An idea recurring in the text is that... Itt nem a só vagy a vízcsap szavak angol megfelelőjét kell tudni, hanem az üzenetet értelmezni, a hozzáállást, a szándékot látni, következtetéseket levonni...

Másik része meg például ugyanazon mondanivaló kifejezése, amelyben a megadott szó szerepel, vagy hogy melyik szó jó a pontozott vonalra a misguided, misled, misdirected, misinformed szavak közül, ezek a gyakorlatok is az angol műveltséggyanús használatával válaszolhatóak meg.

Ésígytovább.

"Itt nem a só vagy a vízcsap szavak angol megfelelőjét kell tudni, hanem az üzenetet értelmezni, a hozzáállást, a szándékot látni, következtetéseket levonni..."

Ami teljesen természetes, hiszen nem alapfokú nyelvvizsgáról van szó.

"az angol műveltséggyanús használata" - Azoknak a nyelvhasználata, akik gyaníthatóan műveltek? Hát igen, ha valaki beszél egy nyelvet, akkor a művelt beszélőket is megérti, pl. azt, amikor egy professzor nyilatkozik a tévében. Minden legalább középfokú nyelvvizsgán simán előfordul ilyen.

Itt nem a megértés hitéről van szó, hanem arról, hogy van egy mondat, amellyel megegyező értelműt kell úgy előállítani, hogy a fél mondat megvan, meg egy szó, a fél mondaton nem lehet változtatni, a megadott szónak meg benne kell lennie a kiegészítésben. Például:

Mondat: I think this type of mobile phone woould be the best choice for you.

Új mondat: I ...................... this type of movile phone.

És legyen benne a suggest.

"A hazai "nyelvvizsgák" fel se érnek hozzá. Ielts-el egy szinten van, kicsit eltérő a kettő."

Mit értünk hazai nyelvvizsga alatt? Itthon is leteheted a Telc-et, ECL-t és a Cambridge vizsgákat. Sőt a British Council jóvoltából a Cambridge C2 Proficiency szintet is Pesten, ami nyílván nem lesz könnyebb, mint kint Angliában. De ez vonatkozik ezek B2 vagy C2 szintjeire is. Az más kérdés, hogy vannak hazai egyetemek, akik saját nyelvvizsgát tesznek össze és az könnyebb.

Mit értünk hazai nyelvvizsga alatt?

Gondolom, ami hazai nyelvvizsgabizonyítványt ad. Külföldit ad a Cambridge, a Goethe, az Osztrák Intézet és a TELC.