Meg tudná nézni valaki ezt az angol bráti levél megoldást és véleményezné?

I am happy to hear from you.

...you are a university student.

...and is a lot cheaper.

...you should wait some with the purchase.

You would have to get a student loan...

I hope I was able to help. If you have any more questions, let me know.

Eszrevettem, hogy az eddig kiirt leveleidben benne van, hogy:

I was surprised

How are you?

Miert vagy meglepodve?

Minek oda a how are you?

Beszedben elfogadhato, irasban nem kell ez a plusz, ami igazan semmit sem jelent, sot legtobb ember nem is valaszol ra. Ez inkabb olyan fajta koszones, de neked mar ott van a dear ...

Dear Akos,

Thank you for your letter. I am happy to hear from you.

I was surprised to read that you want to buy a car because you will become a university student in this city.

Public transport in Budapest is quite good and what is more, very cheap.

In my opinion, you should wait some time with this purchase. You would need to sacrifice your student loan to pay for the vehicle, which, I believe, isn't a responsible decision right now. I know that you love driving and being able to move around with speed (vagy gyorsan szeret hajtani?), akkor love driving fast. That will come in good time too.

I Hope I have been able to help you. If you have any more question, let me know.

Best regards,

X